
この時を待っていた!
REX、ウィーンへ帰還!
元祖Kommissar Rexが本国・オーストリアで制作中というニュースを知ったのは2025年。そして、オンライン配信開始のニュースは少し前に知った。
しかし日本では視聴することができず、画像のみで確認。
ようやく映像を見ることができたのが先週だ。
画像のみの時点では、主役のREX相棒刑事が冴えないおっさん(ごめんなさい😂)だな〜と思って、まったく期待していなかったのである…
ところが!
映像でみると、めっちゃカッコいい!ではないか!
第一印象とはまったく真逆で、魅力的で素敵なイケおじである!
これまでのREXの相棒刑事とはまったく別タイプであり、興味津々。
さらに、何と言ってもテーマソングだ!
ウィーン版REXで引き継がれてきたあのテーマソング。
この歌を聴きたかった!超嬉しい!
新REXでは、男性ヴォーカルに代わっただけでアレンジもほとんどなく、最後に出てくるタイトルも同様のロゴである!
もうね、ウィーン版REXの大ファンとしては、この上ない喜びである。
さて、まずはこちらのサイトから日本語にした記事を抜粋して転載します。
サイトに飛んで日本語訳でも読めますが、ドイツ語からの翻訳が若干、変な日本語になっていて読みづらいのです😅なので私が翻訳文を意訳🤣して転載しますね〜!
「Kommissar REX」が帰ってきた!
2026年4月13日(月)午後8時15分からORF 1放送開始。
全6話、各話約90分。
撮影は2025年4月8日から7月15日、および同年9月4日から12月17日に分けて、ウィーンとニーダーエスターライヒ州で行われた。
監督はアンドレアス・コプリヴァとエスター・ラウフ。
脚本はカヴェンテル&ロンベックとシルヴィア・ヴォールムートが担当した。
さらに、REXファン向けに、1994年に放送された第1シーズンのエピソード(トビアス・モレッティとカール・マルコヴィチ主演)が、4月13日から月曜日から土曜日の正午頃にORF 1で再放送される。*これ、まさしく今、日本のアクションチャンネルさんで放送しているのと同時進行でオーストリアでも放送されてるってわけですよ*


☆出演者情報☆

REX:Reginald von Ravenhorst VIII(レジナルド・フォン・ラーベンホルスト8世)
5歳のジャーマン・シェパードである彼は、ウィーン市警殺人課、特にLeib und Leben部門の刑事だ。経験と直感、本能と勇気を兼ね備えた彼は、犯罪捜査においてまさに理想的なパートナーと言える。
駅の向かいにあるWurstsemmeln(ソーセージロール)屋台のWurstsemmelnが大好物で、マックス刑事に忠実で誠実、そして揺るぎない相棒だ。

Max Steiner (マックス・シュタイナー)警部:
Maximilian Brückner(マクシミリアン・ブリュックナー)
カリスマ性と決断力に溢れ、直感的なアプローチと迅速な行動力で知られる捜査官だ。しかし、彼の魅力的で時に狡猾とも言える態度の裏には、傷つきやすい一面が隠されている。
仕事とREXは、彼の人生において最も大きな部分を占めており、REXとは特別な信頼関係で結ばれている。マックスはどちらかというと孤独を好む性格で、自分の考えを口にすることはめったにない。ごく稀にしか話せない唯一の相手は、同僚のフェリックスで、彼は何度もマックスに自分の気持ちを伝えようと試みる。マックスは自分の仕事を、悪との個人的な戦いだと考えている。同時に、特に娘のアンナに対しては、強い保護本能を持っている。

地区警部Felix Burger(フェリックス・バーガー):
Ferdinand Seebacher(フェルディナント・ゼーバッハー)
マックスのややオタクっぽい同僚。彼は細部にまで気を配る几帳面な警察官として知られ、非常に正確な仕事ぶりで定評がある。そのため、捜査において直感を頼りにするマックスとは正反対の性格だ。同時に、彼は特に女性からの愛情と承認を求めており、健全な人間関係を築くためには、まず自分自身で十分満たされていることを学ばなければならない。マックスやREXとの仕事は、しばしばユーモラスな場面やちょっとした誤解を生み出す。

少佐のEvelyn Leitner (エヴリン・ライトナー):
Doris Golpashin(ドリス・ゴルパシン)
捜査チームのリーダーである。男性優位の社会において、彼女は明確な姿勢と断固とした態度で行動する一方で、温かく愛情深い一面も持ち合わせている。彼女にとってチームは最優先事項であり、犯罪被害者には深い共感をもって接する一方で、捜査官たちには高いレベルの成果を求める。マックス・シュタイナーとフェリックス・バーガーには献身とプロ意識を期待し、常に最高の成果を出すよう促す。彼女自身も常に強くあろうとするプレッシャーに苦しみ、弱さを見せることを学ばなければならない。

法医学者のDr. Tom Wippler(トム・ウィップラー博士):
Alfred Dorfer(アルフレッド・ドーファー)
型破りで気さくな専門家だ。実験的な手法だけでなく、カラフルな白衣とブラックユーモアのセンスでも知られている。気さくな性格とは裏腹に、仕事には非常に真摯に取り組んでいる。

Farina Klause(ファリーナ・クラウゼ): 動物トレーナー
ファリーナがREXについて、こう語る。
「犬にとって撮影は楽しいものです。何かすることが大好きなんです。私たちは犬をポジティブ・リインフォースメント(正の強化)で訓練しています。つまり、犬が何かをうまくできたときは必ずご褒美をあげるということです。もちろん、それが犬にとって楽しいのです。犬たちは本当に撮影現場にやってきて、働きたがり、自分の能力を見せたがります。でも、犬を映画に出せるように訓練するには、たくさんの時間と忍耐と愛情が必要です。そして、ある時間までに完璧なショットを撮らなければならないというプレッシャーを犬に与えてはいけません。それがコツです」
REXは、自分が有名だと知っているのだろうか?
「REXは間違いなくスター気質を身につけています。もちろん、撮影中はチーム全員が彼の周りにいて、彼を見ているからです。犬は自然と『ああ、僕は注目の的だ、僕は重要な存在だ!』と思うのです。そして、彼は日ごとに自信を増し、スターになったような気分になるのです」

というわけで抜粋記事ですが、YouTubeでは、インタビューの模様やエピソードの予告編などが露出していて、本国オーストリアでの盛り上がりを垣間見ることができるので、REXファンのみならず犬好きの皆さん、ぜひぜひREXドラマを視聴してみてくださいね!
いつもご訪問ありがとうございます!
気に入ったらポチっとよろしくお願いします🐶🐶🐶