I LOVE MY LIFE −猫とROCKと愛の日々−

2022年11月から1年に渡って還暦ブログをほぼ毎日更新、2023年11月からは海外ドラマ「Kommissar REX」そして、REXドラマの🇨🇦版/🇮🇹版のレビュー記事。それ以前は海外ドラマ「Kommissar Rex」全編のレビュー記事です。

ダヴィデ&レックス~ローマ警察シェパード犬刑事〜Il commissario REX☆S2-7

 

第7話「血のつながり」

これは本国ローマ版Season5「最終話」である。

 

本エピソードについては、再びアクションチャンネルさんにクレームを入れたい。

これは第7話ではなく2013年初回放送、本国版では最終話だ。

ラストシーンを見れば一目瞭然ではないか!

最終話らしいエンディング、出演者全員が登場してモンテロッソの誕生日を祝って乾杯して、ダヴィデとREXの笑顔のショットでエンディングテーマ…。

これほどわかりやすい最終話の設定はないだろ!

どうしてそれを、こんな中途半端なところにもってくるか?

 

いつも参考にしているIMDbを見てもらいたい。

E7(第7話)のタイトルは「二人の男と赤ん坊」である

E11(第11話)は「グレー」E12(最終話)「血のつながり」

アクションチャンネルさんのエピソード欄。最終話が「グレー」になってる。


イタリアのタイトル「Legami di sangue」は最終話である。

英語のあらすじを翻訳すると、以下の通り。

銀行の権力を抑制するための厳しい法律を支持する集会で演説していた政治家が射殺される。アラブ人と思われる暗殺者は、ボディーガードによってすぐに発見され、射殺される。しかし、法医学的証拠は別の犯人を示唆しており、ボディーガード自身も殺害されたことで、リベラ警部は有力政治家と銀行家による陰謀の確証を深める。

 

私はこのエピソードのラストシーンを観て違和感を感じたのですぐにIMDbをチェック。

案の定、最終話だったのだ。

もう一つひっかかった点は、REXのガラス破りの技だ。

第6話でもガラス破りが登場していて、二話連続でガラス破りのシーンを使うのは不自然だと思ったのだ。

 

neocats.hatenablog.com

 

REX十八番のガラス破りは、そうそう簡単に見せるものではない!

二話連続して登場するとは、一体どうしたものか?という疑問もあった。

 



とにかく、アクションチャンネルさんの意向なのか、本国イタリア、あるいはオーストリア、ドイツからの要請なのかこの最終話を第7話として放送する意図がわからない。

私は現在、第8話までしか視聴しておらず、9話〜12話までを視聴した段階で、最終的な判断をしたいと思うが、現段階では非常に不愉快である。

よって、今回の日本版第7話のレビューは、本国イタリアで最終話として放送された通り、日本版第12話のあとに最終話としてレビューしたい。

でないと非常に気持ちが悪くて、寝られない😂

 

 

また、ローマ版ダヴィデ編放送当時からずっと気になっていたこと。

ダヴィデはREXを置いてどこへ行ってしまったのか?

ここ数日、その答えを求めてイタリア語でネット検索を重ねた結果、一つの記事を見つけた。

ダヴィデ役のEttore Bassiのインタビュー記事である。

当時も多くのファンが疑問に思っていたことだったのだ。

Ettoreのインタビューを読んで非常に納得したことと、第5話の美しいシーンの撮影にも影響があったのではないかと、個人的には思っている。

それらも含めて、ダヴィデ編シーズン2すべてのレビューを完了したのちにEttoreの記事と追加で情報を得たものも含めて、紹介したいと思っている。

次回は第8話(本来の第7話)のレビューをアップしたい。

 

 

いつもご訪問ありがとうございます!

ランキング参加中。

気に入ったらポチっとよろしくお願いします🐶🐶🐶